物語
トロイア戦争の物語を手短に
トロイア戦争の概要：黄金の林檎、ヘレネ、アキレウス、ヘクトル、そして木馬。古代の資料が語る内容と、語られていない内容をあわせてご紹介します。
Viatorでトロイを予約する ↗戦争をひと段落で
Wikipediaはトロイア戦争を、ギリシャ神話における伝説的な戦いであり、紀元前13世紀または12世紀初頭を舞台とするものと説明しています。詩の中でアカイア人と呼ばれるギリシャ人は、トロイアの王子パリスがスパルタ王メネラオスの妻ヘレネを連れ去った後、トロイアの街と戦いました。メネラオスの兄アガメムノンが遠征を率い、10年間にわたり街を包囲しました。多くの英雄の死を経て、街はある策略によって陥落しました。物語全体を語る古代文献は一つもなく、複数の詩や後代の著述家たちによって組み立てられています。
黄金の林檎と三人の女神
物語は戦争の前に、ある婚礼から始まる。不和の女神エリスは招待客の名簿から外され、最も美しい者への褒美として黄金の林檎を投げ入れた。ヘラ、アテナ、アフロディーテがそれぞれ我こそはと主張し、ゼウスはパリスを審判に指名した。各女神は賄賂を申し出、アフロディーテは最も美しい人間の女性、スパルタのヘレネを約束した。パリスは彼女に林檎を渡した。Wikipediaによれば、『イリアス』はこの審判にごく短く触れるのみで、より詳細な記述は失われた叙事詩『キュプリア』に現れ、そこからは断片と梗概のみが伝わっている。
アキレウスと確執
『イリアス』は戦争のすべてを語ってはいない。最終年の短い期間と、アキレウスの怒り——アガメムノンとの確執からヘクトル殺害まで——に焦点を当てている。アガメムノンはアキレウスに属する捕虜ブリセイスを奪い、アキレウスは怒りから戦いを離脱した。彼の伴侶パトロクロスは彼の鎧を身に着けて代わりに戦い、ヘクトルに殺された。その喪失がアキレウスを戦場へ呼び戻した。この詩は伝統的にホメロスに帰され、二十四巻に分かれている。
トロイアの勇者ヘクトル
ヘクトルは王プリアモスと王妃ヘカベの長男であり、トロイア軍の総指揮官である。Wikipediaは彼をトロイア最大の戦士と呼ぶ。彼はアンドロマケと結婚し、二人の息子はアステュアナクスである。アキレウスは城門の外での一騎打ちで彼を殺し、その遺体を戦車の後ろに引きずった。その後プリアモスが遺体を身代金で引き取り、『イリアス』の最後の行はヘクトルの葬儀に充てられている。多くの読者は、この詩がギリシア人が殺した男を讃えて終わることに気づく。だからこそ『トロイ』のようなショーでどちら側につくかは、見た目よりも難しいのだ。
木馬
木馬は戦争を象徴する最も有名なイメージだが、『イリアス』には登場しない。Wikipediaによれば、『オデュッセイア』がアテナの助けを得てエペイオスが造った木の馬として短く言及し、ウェルギリウスの『アエネイス』が最も詳細な記述を与えている。ウェルギリウスでは、ギリシア軍は十年の包囲が実を結ばぬ末に巨大な馬を建造する。シノンはそれがアテナへの捧げ物だとトロイア人を説得し、祭司ラオコーンはそれに反対を警告し、カッサンドラの警告は顧みられなかった。贈り物を持って来るギリシア人さえ恐れよという一節はラオコーンの言葉である。
クレタ島の物語
クレタ島は神話の一部を担っています。Wikipediaによれば、イドメネウスはクレタの王であり指揮官で、80隻の黒い船を率いてクレタ軍をトロイア戦争へ導いた人物とされ、『イリアス』ではギリシャ軍将軍の中でも第一級に数えられています。後の伝承では、帰路に嵐が彼の船を襲い、クレタの人々が彼を追放したとされています。だからこそ、クレタ島でトロイア戦争のショーを観ることは、思うほど遠い話ではないのです。この島は自らの王を戦争へ送り出したのですから。
神話、詩、そして歴史
Wikipediaは、トロイア戦争の史実性はいまだ未解決の問いであるとし、多くの学者がこの物語には歴史的な核があると信じていると述べています。現代トルコのヒサルルクでの発掘調査は、トロイがそこに存在したという主張を裏付けており、この見解は今や大多数の学者に受け入れられています。『イリアス』の成立は主に紀元前8世紀後半とされています。ミコノス壺—紀元前675年頃の貯蔵用の壺—は、木馬を描いた最も古い遺物の一つであり、物語が詩の成立からおよそ1世紀のうちにすでに絵に描かれていたことを示しています。
こんな方には向きません
このガイドは要約であり、読書リストではありません。『イリアス』そのものをお求めなら、翻訳を読んでください。あの詩はヘクトルの葬儀で終わり、トロイアの陥落では終わりません。また、ディナーショーがここに挙げたすべての場面を舞台化してくれると期待しているなら、その期待は調整なさったほうがよいでしょう。ショーは場面を選びます。制作側のページにも、英雄たち、神々と女神たち、ギリシャ人とトロイア人のどちらを選ぶか、そして競技について記されており、場面の一覧ではありません。
情報源